12 Шагов
- Мы признали, что мы бессильны перед едой, признали, что наши жизни стали неуправляемы.
- Пришли к убеждению, что Сила, более могущественная, чем мы сами, может вернуть нас к
здравомыслию. - Приняли решение препоручить нашу волю и наши жизни заботе Бога, как мы Его понимаем.
- Провели глубокую и бесстрашную нравственную инвентаризацию самих себя.
- Признали перед Богом, собой и другим человеком истинную природу наших заблуждений.
- Полностью подготовились к тому, чтобы Бог избавил нас от всех этих дефектов характера.
- Смиренно просили Его избавить нас от наших недостатков.
- Составили список всех людей, которым мы навредили, и обрели готовность возместить им всем ущерб.
- Напрямую возмещали причинённый этим людям ущерб, где это было возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или кому-либо ещё.
- Продолжали проводить личную инвентаризацию и, когда совершали ошибки, без промедления признавали это.
- Стремились с помощью молитвы и медитации улучшить свой осознанный контакт с Богом, как мы Его понимаем, молясь только о знании Его воли для нас и о силах для ее исполнения.
- Достигнув духовного пробуждения, к которому привели эти шаги, мы стремились нести весть о выздоровлении другим компульсивным переедающим и применять эти принципы во всех наших делах.
12 Традиций
- Наше общее благополучие должно стоять на первом месте; личное выздоровление зависит от единства АП.
- В делах нашей группы есть лишь один высший авторитет — любящий Бог, выраженный нашим групповым сознанием; наши лидеры всего лишь облечённые доверием исполнители, они нами не управляют.
- Единственным условием для членства в АП является желание прекратить компульсивно употреблять пищу.
- Каждая группа должна быть вполне самостоятельной, за исключением дел, затрагивающих другие
группы или Сообщество АП в целом. - У каждой группы есть лишь одна главная цель — нести нашу весть тем компульсивным переедающим, которые всё ещё страдают.
- Группе АП никогда не следует поддерживать, финансировать или предоставлять имя Сообщества АП какой-либо родственной организации или посторонней компании, чтобы проблемы, связанные с деньгами, cобственностью и престижем, не отвлекали нас от нашей главной цели.
- Каждой группе АП следует полностью опираться на собственные силы, отказываясь от помощи извне.
- «Анонимным Переедающим» следует всегда оставаться непрофессиональным сообществом, однако наши
органы обслуживания могут нанимать квалифицированных специалистов. - Сообществу АП никогда не следует обзаводиться системой управления, однако мы можем создавать службы или комитеты, напрямую подотчётные тем, кого они обслуживают.
- Сообщество Анонимных Переедающих не придерживается какого-либо мнения по вопросам, не
относящимся к его деятельности, поэтому имя АП не следует вовлекать в какие-либо общественные дискуссии. - Наша политика во взаимоотношениях с общественностью основана на привлекательности наших идей,
а не на пропаганде; мы должны всегда сохранять анонимность во всех наших контактах с прессой, радио, кино, телевидением и другими средствами публичной коммуникации. - Анонимность — духовная основа всех наших традиций, постоянно напоминающая нам о
необходимости ставить принципы выше личностей.
12 Концепций
- Конечная ответственность и наивысшие полномочия по всемирному обслуживанию АП
всегда принадлежат коллективному сознанию всего нашего Сообщества. - Группы АП передали Всемирной Конференции по делам обслуживания оперативное
руководство нашим всемирным обслуживанием; таким образом, Всемирная Конференция
по делам обслуживания является активным выразителем группового сознания АП в
целом. - Право принятия решений, основанное на доверии, делает возможным эффективное
руководство. - Право на участие гарантирует для всех равенство возможностей в процессе принятия
решений. - Каждый человек имеет право на обжалование и ходатайство гарантирующее, что его
мнение и личные жалобы будут тщательно рассмотрены. - Всемирная Конференция по делам обслуживания возложила на Совет Попечителей
основную ответственность по ведению дел Сообщества Анонимные Переедающие. - Совет Попечителей обладает юридическими правами и обязанностями, закрепленными
за ним Уставом O.A., Inc, часть A; права и обязанности Всемирной Конференции по делам
обслуживания предоставляются ей Традициями и Уставом O.A., Inc, часть B. - Совет Попечителей делегировал Исполнительному Комитету ответственность по
ведению дел Всемирного Офиса Обслуживания (WSO) АП. - Для эффективного функционирования всех уровней обслуживания жизненно
необходимы умелые облеченные доверием исполнители, а так же разумные и
обоснованные методы их подбора. - Обязанности по обслуживанию уравновешиваются соответствующими четко
определенными служебными полномочиями, таким образом можно избежать
дублирования усилий. - Доверительное управление Всемирным Офисом Обслуживания всегда должно
осуществляться при содействии всевозможных постоянных комитетов, руководителей,
штатных сотрудников и консультантов с наилучшей деловой репутацией. - Духовная основа обслуживания АП гарантирует, что:
а) ни один комитет или структура обслуживания АП никогда не станут местом опасного
сосредоточения богатства или власти;
б) благоразумным финансовым принципом АП будет поддержание денежных фондов на
уровне, достаточном для покрытия текущих расходов, и наличие достаточного резерва
денежных средств;
в) ни один член АП никогда не будет поставлен в положение неограниченной власти;
г) все важные решения будут приниматься путем обсуждения, голосования и всякий раз,
когда это возможно, существенным единодушием;
д) деятельность по обслуживанию никогда не будет носить характер персонального
наказания или подстрекательства к общественным спорам; и
е) комитеты и совет по обслуживанию АП никогда не будут действовать как власть, и
каждый будет всегда оставаться демократичным в помыслах и делах.